B B 傷 風 護 理
1 . 保 持 家 居 清 潔 ， 室 內 空 氣 要 流 通 ， 避 免 用 掃 把 掃 地 ， 這 會 把 塵 埃 揚 起 。 床 單 、 被 袋 要 經 常 清 洗 及 曬 乾 。 不 宜 養 寵 及 種 花 奔 盆 栽 ， 亦 不 宜 讓 B B 玩 毛 毛 玩 具 。
2 . 多 飲 水 ， 進 食 有 營 養 和 易 消 化 的 食 物 ， 不 宜 吃 太 凍 的 食 物 。
3 . 注 意 個 人 衛 生 ， B B 打 噴 啑 或 咳 嫩 時 ， 要 用 紙 巾 掩 蓋 口 鼻 。 幫 B B 抹 完 鼻 涕 的 紙 巾 ， 要 包 好 棄 於 有 蓋 的 垃 圾 箱 內 ， 避 免 細 菌 在 空 氣 中 散 播 。 家 人 替 B B 處 理 完 鼻 涕 痰 涎 後 ， 亦 要 用 肥 皂 清 洗 雙 手 。
4 . 若 鼻 水 太 多 ， 可 用 吸 鼻 水 泵 幫 助 吸 去 鼻 水 。 搽 些 薄 荷 膏 ， 亦 有 助 呼 吸 暢 順 。 
5 . 讓 B B 多 些 休 息 及 注 意 天 氣 轉 變 以 加 減 衣 服 。
6 . 及 早 看 醫 生 ， 用 藥 物 紓 緩 支 氣 管 炎 、 肺 炎 等 併 發 症 。
引 起 傷 風 的 兩 種 因 素
傷 風 是 由 於 上 呼 吸 系 統 發 生 毛 病 ， 有 可 能 是 因 鼻 敏 感 或 流 行 性 感 冒 引 起 。
鼻 敏 感 的 傷 風 是 因 為 B B 對 塵 埃 、 動 物 的 毛 毛 、 花 粉 及 天 氣 、 食 物 、 飲 品 太 熱 或 太 凍 而 產 生 過 敏 症 的 反 應 。
流 行 性 感 冒 的 傷 風 主 要 是 由 病 毒 引 起 ， 經 空 氣 或 直 接 接 觸 病 者 的 噴 沫 ， 透 過 呼 吸 道 傳 染 。 病 徵 包 括 ： 發 燒 、 頭 痛 、 鼻 塞 、 打 噴 嚏 、 流 鼻 水 、 喉 嚨 痛 、 咳 嗽 及 身 體 疲 倦 等 。
B B 輕 微 燙 傷 護 理 
1 . B B 燙 傷 後 ， 會 很 驚 恐 及 疼 痛 ， 通 常 會 放 聲 大 哭 ， 媽 咪 要 即 時 安 慰 B B ， 令 B B 情 緒 盡 快 平 伏 下 來 。
2 . 把 傷 處 放 在 自 來 水 或 浸 入 清 潔 的 冷 水 中 約 1 0 分 鐘 ， 讓 傷 口 散 熱 降 溫 。
3 . 在 傷 處 腫 脹 之 前 ， 輕 輕 除 下 傷 處 附 近 的 飾 物 及 緊 束 的 衣 物 。 
4 . 用 消 毒 過 、 無 絨 毛 的 紗 布 敷 在 傷 處 ， 然 後 用 繃 帶 包 紮 好 。
5 . 若 傷 口 面 積 較 大 或 受 傷 較 嚴 重 ， 最 好 盡 快 帶 孩 子 去 看 醫 生 。
處 理 燙 傷 常 見 錯 誤
1 . 勿 用 豉 油 、 生 油 、 牙 膏 、 藥 油 或 藥 膏 等 塗 在 傷 口 ， 這 樣 會 令 傷 口 發 炎 。
2 . 不 宜 用 有 黏 性 的 物 料 包 裹 傷 口 ， 這 會 令 傷 口 更 易 惡 化 。
3 . 勿 刺 穿 因 燙 傷 造 成 的 水 泡 ， 因 為 這 是 身 體 本 身 的 自 然 保 護 膜 。
4 . 勿 用 冰 敷 在 傷 患 處 ， 這 只 會 進 一 步 破 壞 皮 膚 的 細 胞 組 織 。
5 . 切 勿 強 行 除 去 與 傷 口 黏 在 一 起 的 衣 物 ， 否 則 可 能 會 撕 破 受 傷 部 位 的 皮膚 ， 令 傷 口 更 易 受 到 感 染 。
藥 箱 用 品
1 . 吸 鼻 水 泵
B B 鼻 水 多 時 ， 幫 助 吸 去 鼻 水 。
2 . 通 鼻 薄 荷 膏 
B B 傷 風 時 ， 擦 些 薄 荷 膏 ， 有 助 呼 吸 暢 順 。
3 . 紗 布 、 膠 紙
用 消 毒 過 、 無 絨 毛 的 紗 布 敷 在 患 處 ， 以 免 刮 傷 。
4 . 繃 帶
可 用 繃 帶 包 紮 傷 口 。
綜 合 報 道
20000726a
42333 
